Ali u to vreme... Edvinin mali plan je izgledao kao rešenje... za sve naše probleme... i uslišenje svih naših molitvi.
Ma all'epoca il piano di Ed sembrava la soluzione a tutti i nostri problemi e la risposta a tutte le nostre preghiere.
Pronaðimo pravi naèin za sve naše stanovnike da se pokrenu zajedno.
Troviamo il modo giusto... perché tutta la nostra gente... si unisca.
Vi ste odgovorni za sve naše gubitke!
La riterrò personalmente responsabile di ogni perdita.
I za sve naše vrste hendikepirane emocijama.
E per tutte le nostre specie "emotivamente invalide".
I sada, za sve naše odane slušaoce vraæamo se u šou.
E ora, cari ascoltatori, lo spettacolo continua.
Šezdeset centi za sve naše privatne dionice.
Sessanta centesimi per ogni dollaro per tutti i nostri stock di prodotti.
Sada je kišobran za sve naše operacije na crno.
ed ora cos'è? ed ora è il programma di copertura per tutte le operazioni fallite
Za sve naše uspehe i naše najlepše žene.
Al nostro successo e alle nostre bellissime donne.
Bilo bi grozno da sam ja sad rekla za sve naše uspješne prijateljice a ti si zapela u nekom užasnom poslu koji mrziš.
Sarebbe stato orribile se ti avessi parlato di tutte le nostre amiche di successo e tu fossi bloccata in qualche terribile lavoro senza futuro che odi.
Zahvalni su za sve naše napore u hvatanju agentkinje Turof...
E per quanto siano grati per i nostri sforzi per arrestare l'agente Turoff... Oh, no.
Za sve naše voljene. Gde god da su.
A tutte le persone che amiamo, ovunque si trovino.
To je tvoje veliko rešenje za sve naše probleme?
E' questa la tua fantastica soluzione a tutti i nostri problemi?
U nastupajuæim nedeljama i mesecima biæe podignute optužnice koje æe konaèno te kriminalce izvesti pred lice pravde i koje æe od ove zemlje naèiniti bolje... sigurnije mesto za sve naše graðane.
Nelle settimane e nei mesi che verranno, questi criminali verranno posti sotto accusa e definitivamente consegnati alla giustizia, e questo paese diverra' cosi' un posto migliore e piu' sicuro, per tutti i nostri cittadini.
Zapravo, mislim da to vrijedi za sve naše pjesme.
A dire il vero, è così per molte canzoni.
Ovo je isto na raèun kuæe, za sve naše goste.
Anche questo è offerto dalla casa, per tutti i nostri ospiti.
Dok se ne pobrinemo za sve naše neprijatelje.
Finche' non ci saremo occupati di tutti i nostri nemici.
Planiramo podršku za sve naše nominirane izvoðaèe.
Sosteniamo tutti i nostri artisti nominati.
Uradiæemo to za sve naše koje smo izgubili.
Agiremo perché lo dobbiamo a tutti i nostri caduti.
Padobrod je i dalje vezan za sve naše glavne sustave.
La navetta e' ancora collegata a tutti i nostri sistemi...
"dobro-svršavanje" ritual za sve naše brucoše.
I cadetti del primo anno devono sottoporsi a un rito di ben... venuto.
Ne znate šta se desilo kapetanu Aldenu, dok se borio za sve naše živote protiv Indijanaca. Ili dok je bio njihov zarobljenik.
Non avete idea di cio' che sia o non sia accaduto al capitano Alden mentre combatteva per le nostre vite contro gli indiani o quando fu imprigionato da loro.
Ja sigurno ne mislim da je šeæer jedini krivac za sve naše trenutne zdravstvene probleme, ali uzimajuæi u obzir njegovu dominantnu kolièinu na tržištu, snižavanje kolièine pri konzumiranju istog je dobro mesto za poèetak.
Non credo di certo che sia solo lo zucchero da condannare per tutti i nostri attuali problemi di salute. Ma vista la sua prevalenza nella nostra alimentazione, abbassarne il nostro consumo e' un ottimo punto di partenza.
Pa, gospodine, mislim da sam našao rešenje za sve naše probleme.
Beh signore...penso di aver scoperto la soluzione a tutti i nostri problemi
Ona je bila naš namesnik, izabrani izaslanik za sve naše posveæene mrtve.
Era la nostra reggente, scelta come emissario, per tutti i nostri morti consacrati.
Za sve naše zloèine, pravda je stigla.
Per tutti i nostri crimini, e' arrivata giustizia.
Voleo bih da se isto može reæi za sve naše protivnike
Magari si potesse dire la stessa cosa per tutti i nostri bersagli.
Ona ne mora da zna za sve naše poslove.
Non c'è bisogno che sappia gli affari nostri.
Prirediæemo zabavu za sve naše prijatelje.
Dovremmo dare una festa con tutti i nostri amici.
Za sve naše prodavnice, naše fabrike, naše distributivne centre, instalirali smo 300.000 solarnih panela za sada, i posedujemo 14 vetroelektrana kojima upravljamo u šest zemalja i još nismo završili.
Per tutti i nostri negozi, le nostre fabbriche, i nostri centri di distribuzione, abbiamo installato finora 300 000 pannelli solari, abbiamo 14 parchi eolici di proprietà che operano in sei paesi, e non abbiamo ancora finito.
Naš posao je da napravimo proizvode jednostavne za postavljanje za sve naše korisnike bez pomoći profesionalaca.
Il nostro compito è fare prodotti facili da installare per tutti i consumatori da soli, senza assistenza.
A znate da imamo dovoljno plastike na svetu za sve naše potrebe.
E abbiamo abbastanza plastica al mondo per tutti i nostri bisogni.
Neokorteks je odgovoran za sve naše racionalne i analitičke misli kao i za jezik.
Il neocortex è responsabile di tutti i nostri pensieri razionali e analitici e del nostro linguaggio.
0.59641408920288s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ma all'epoca il piano di Ed sembrava la soluzione a tutti i nostri problemi e la risposta a tutte le nostre preghiere. 